【Alla Pace】を目指せ！　〜地中海料理店の日々〜

毎月ご好評頂いております、
【Alla Pace】オリジナル、ギリシャカレンダー♪
6月のカレンダーを配布しております☆彡
レジ横に置いておりますので、
ご自由にお持ち帰り下さい。(^o^)／

6月は、サントリーニ島で出会ったネコの写真です。
なかなかの男前だったので、おもわずシャッターを切りました。




この子のズームアップ写真やほかのにゃんズは、instagramで公開中☆彡

ユーロビジョンの予選1日目、2日目と、
ライブ放送はさすがに見ることができず、
いつも次の日の録画をゆっくりじっくりみておりました。

そして、待ちに待った決勝っっ！！！

さぁーーー見るぞぉ――

と、yoututbeの公式チャンネルを開きました。

しかーーーし！！

決勝のフルライブがアップされていないのです。

はぁ？？(ﾟДﾟ;)

でも、見る気満々なんで、細切れの動画を再生リストで
順番に再生していくという荒業でとりあえず見ました。
点数発表も、最後のNettaのステージも見ました。

だけど。

そうじゃないんです。

途中のグリーンルームのインタビューや、ホスト国のステージや、
そういうものもユーロビジョンの見どころなんですよ。

こんな細切れじゃ、感動が薄いっっっ！！(>_<)

なんで、細切れの動画しか上がってないのか。
考えられるとしたら、途中なにか起こったか、
だれかあかんことを言ってしまい、
編集に時間がかかっている。

それしか考えられません。＼(◎o◎)／！


そこで、ライブ放送を見られて、細かーく決勝の様子を
ブログにアップなさっている方の記事から判明いたしました。

決勝のイギリスのパフォーマンスの途中で、
ステージの上に上がり、SuRie のマイクを奪って、
自分の主張を述べようとしたトンデモ野郎がいたんです。

ありえん！！＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／


わたしたちが見た時には、前日のリハーサルの時の動画が、
決勝のパフォーマンスとして、アップされていました。




で、決勝でのアクシデントの全貌がこちら。
SuRieが怒りまくりの鬼の形相で歌っています。




あまりにもひどいアクシデントだったので、
大会本部から、最後にもう一度歌うようにといわれたんだそうですが、
SuRieはもう一度歌うことはしなかったそうです。

で、3日後の16日に公式チャンネルに、
やっとフルライブ動画がアップされてましたが、
イギリスは、リハーサルの方の動画が挿入されていました。
まぁそうですわねぇ。あの鬼の形相では、
別の歌を歌ってるみたいでしたから。(^_^;)

わたちしたちも、もう一度フルライブを見て、
決勝の感動を味わいなおしました。
やっぱり、通しで見るのが一番です☆彡(^o^)／

毎年毎年楽しみにしているユーロビジョン！！
去る５月１２日に決勝が行われ、
今年の優勝が決まりました！！(^o^)／

今年の優勝はイスラエル！！
おめでとう！Netta!!




そして、なんとなんと！！
　　キプロスは２位！！やったぁ！！(≧◇≦)




こちらが、ベスト10の順位。
素晴らしいステージを見せてくれた国々が
ベスト10入りを果たしました。

　1. イスラエル
　2. キプロス
　3. オーストリア
　4. ドイツ
　5.　イタリア
　6.　チェコ
　7.　スウェーデン
　8.　エストニア
　9.　デンマーク
10.　モルドバ


一応ユーロビジョンは、オリンピックと同じく、
政治を持ち込まないことがモットーなんですが、
毎年いろんな世界情勢がなんとなく絡んだりしております。

ですから、本命とはいえ、
いろんな意味で微妙な立場にある、
イスラエルが優勝するとはすごいことです。


さて、そのユーロビジョンの優勝を決める点数方式が、
おととしの2016年から変わりました。
2つの点数の合計点から優勝が決定します。

まずは、各国の審査員５名による審査員点。
こちらは、どちらかというと各国のお国事情が反映されます。
自国と関係が深いある国に高い点数をいれちゃうとか。

そして、参加国４３か国の視聴者の電話投票による視聴者点。
こちらは、見栄えのいいステージとか、美男美女であるとか、
ノリのいい曲とかに点数が集まる傾向があります。


それでは、今年の結果発表はどうなったかといいますと。
まずは、各国審査員の点数発表です。




そして、視聴者点が発表されて、優勝が決まります。




それでは、こちらをご覧いただきましょう。
優勝したイスラエルと２位になったキプロスは
こんな感じでどちらの点数も高得点です。




納得できないのは、こちら。
やったらめったら、審査員点が高いんですよ！！
案の定、視聴者点が低く、総合では順位を落としました。




もうひとつ納得できないけど、
みんな点入れてくれてありがとうというのがこちら。
審査員点がやたら低いけど、視聴者の支持を集めて、
総合で順位を上げました。

ウクライナなんて、審査員点で最下位だったのに、
視聴者点では７位ですからねぇ。どんだけ乖離しとんねんと。




まぁこんな具合で、どちらの点数も加算されることで、
わたしたちがいいなぁと思っていた国々が上位にランクインされ、
まずまず納得です。

このところ５月らしい陽気が続いています。
ということで、やっと【AllaPace】の
オリーブの花が満開になりました☆彡




今年は、びっくりするくらい、びっしり花芽がつきまして、
また雨が降る前に、受粉しなくてはと思っています。




レモンの方も、少しずつ実が大きくなりつつあります。
このまま大きくなってね。(^^♪

とうとうユーロビジョンは決勝が終わってしまいました。
というか、わたしたちはまだ見ていないので、
結果はまだ言わないで！！！(ﾟДﾟ;)


なので、今日は予選２日目の感想を。

予選２日目も、面白いステージが目白押しでした。
通過した１０か国は、ノルウェー、セルビア、デンマーク、
モルドバ、オランダ、オーストラリア、ハンガリー、
スウェーデン、スロバニア、ウクライナ。




それでは、わたしたちが独断と偏見で、
いいなぁと思ったステージをご覧いただきましょう。


まずノルウェー。
一度ユーロビジョンで優勝しているアレキサンダー。
王道も王道の余裕のステージで、予選通過です。




応援していたセルビアも、いいステージでした。
笛の演奏をしているもじゃもじゃ頭のお父さんがステキなんですが、
ここはさらに目立つ人がおりまして、思わず
つるっぱげ点を入れました。




デンマークも、バイキング感を全面出した曲と
ステージ演出でよかったです。
ここはバイキング点ですね。




予選二日目でステージが最も面白かったのはモルドバ！
すごく楽しいステージで、すかさずマジックショー点です！





オランダは、ただただ歌が上手い。それにつきます。





ガンダムの主題歌にしか聞こえないハンガリーは、
ステージ本番はよかったです。そして予選通過。
ここはシャウト点ですね。





本番ステージがこんなに良かったとは。
そんな感想を持ったのが、スロベニア。
歌もうまいけど、バックダンスのお姉さんたちとの絡みも◎




これは面白い演出！ウクライナ。
やっぱりユーロビジョンは気合を入れてやってきましたね。
ここは、ピアノ点ですな。




という、予選二日目でした。
今年はＢＩＧ５も素敵なステージのようで、
ファイナルは超激戦だったはず！！
営業終わってから、ゆっくりじっくり鑑賞したいと思います。

さてさて、衝撃のギリシャ予選落ち。
まだそのショックから立ち直っておりませんが、
予選２日目のステージはすでに終わりました。

また今日の営業終わってから、
予選２日目は、ゆっくり視聴するとして、
予選1日目の感想をお話したいと思います。

それでは。

もともと好きな曲なうえに、本番もスゴイ良かったのが
フィンランド！
歌唱力も素晴らしかったのですが、バックダンサーとの絡み、
ステージセットも面白かったし、わたしの中では、
予選１日目の１位でした。




もちろん、優勝候補のイスラエルも、
なぜか大量の招き猫が登場するステージセットで
楽しかったのですが、事前の期待度が高すぎたのか、
本番のステージは、それほど感動しませんでした。




次に、事前に公式ＭＶで聴いてるときはそうでもなかったけれど、
本番で歌うまいわぁーと感心したのが、アルバニア。




同じく本番のステージがよかったのが、リトアニアとブルガリアです。






それでは、次は、本番で面白い演出があったので、
わたしが独断と偏見で、特別点をいれた国です。

公式MVと同じく、小林幸子と化しているエストニアも
安定の歌唱力でした。小林幸子点をあげましょう。




あと、バックダンスにストーリー性があって、
スゴイよかったのがアイルランドでした。
こちらは寸劇点を入れましたね。




そして、オーストリアは、なんとステージが
超せりあがってまして、思わず石舞台点を入れてしまいました。




予選敗退してしまいましたが、あまりにも
攻めに攻めたセクシー衣装だったクロアチア。
もちろんドレス点をすかさず入れましたね。




こちらも予選敗退のスイスは、衣装がウエスタン。
そして、パフォーマンス途中で花火を手に持ったりして、
今までにない演出だったので、ウエスタン点と花火点☆彡





こうして予選一日目は、楽しい演出がいろいろあって、
とても楽しめました。

よりより詳しい各国の解説は、
こちらの方々のブログがもっともっと詳しいので、
下記にリンクを掲載いたします。

◆シーラさんの日本滞在記
　Eurovision 2018 セミファイナル１日目レビュー記事
　http://sheilabirlings.blog33.fc2.com/blog-entry-5780.html

◆fumufumuのブログ
　ESC2018 セミファイナル1が終了
　https://ameblo.jp/panwapoola/entry-12374755661.html

待ちに待ったユーロビジョン！！
ライブで見ることは難しかったので、
昨日の営業が終わってから、ゆっくり見ました☆彡(^o^)／

その結果は！！

ギリシャ予選敗退！！残念！！(>_<)

キプロス決勝進出！！やったぁー！！(^o^)／


予選落ちのギリシャは、いい歌でしたし、
本番でも上がらず、安定の歌唱力で歌い上げたのですが、
まあーーーー地味な衣装の地味なステージで、
ユーロビジョンの本番では、あまりに目立たない…。(T_T)



キプロスは一日目のトリで歌いましたが、
いやーーーすごかったわぁ、エレニ。
あんな細いのに、踊りまくって、歌いまくって。
決勝進出、おめでとう！！(*^▽^*)





ちなみに、優勝候補のイスラエルと、
曲が好きで応援しているフィンランドも、決勝進出です☆彡
そのほかは、アルバニア、チェコ、リトアニア
エストニア、ブルガリア、オーストリア、アイルランド。

その予選一日目のハイライトがこちら。




いやいや全部のステージをじっくり見たいという方は、
ぜひこちらを。




次は、１０日２１時、日本時間１１日早朝から、
予選２日目のライブです☆彡(^o^)／

ユーロビジョン予選一日目、終了です！！

だけど！！
まだ録画を見れてません！！(/ω＼)

めちゃくちゃ気になるけど、
今日の営業が終わってから、ゆっくり見たいと思います。
ということで、結果のご報告は、また明日。

ところで、【AllaPace】のグリーンたちは、
どんどん花芽が出てきています。
オリーブも、いまにも花が開きそうです。



レモンは、すっかり咲いてしまって、
もう実が膨らんでいました。



今年のオリーブの花は、ほんとうにたくさん咲きそうです。
咲いたときに、風も雨もないことを祈ります。

とうとう今日、ユーロビジョンの予選一日目が放映ですっっっっ！！！
といっても、日本時間では、９日の午前４時から。
すいません、ライブはちょっと見れません。(^_^;)
９日の店の営業が終わってから、ゆっくり見たいと思います。

予選一日目は、１９か国です。



歌う順番は次の通り。
ギリシャとキプロスは後半に。
キプロスなんて、トリですっっ！！＼(^o^)／

01 アゼルバイジャン
02 アイスランド
03 アルバニア
04 ベルギー
05 チェコ
06 リトアニア
07 イスラエル
08 ベラルーシ
09 エストニア
10 ブルガリア
11 マケドニア
12 クロアチア
13 オーストリア
14 ギリシャ
15 フィンランド
16 アルメニア
17 スイス
18 アイルランド
19 キプロス


公開されている、ビデオクリップのイメージ通りのステージの時もあれば、
ユーロビジョンの本番だけのスペシャルな演出をしてくる国もあり、
本当に本番のステージで大化けすることもあります。

もう、目が離せないユーロビジョンの予選、セミファイル！！
ギリシャもキプロスもがんばれーーーーー！！

ユーロビジョン開催！！
　とうとう明日ですぅーー!!(*^▽^*)

明日の予選１には、ギリシャとキプロスが登場です！






大本命のイスラエルと同じ組で激戦が予想されますが、
ギリシャ、キプロス、２か国そろっての
決勝進出を願っておりますっ！！

さて、ギリシャの代表が決まるまでに、
実はちょっといろいろあったんです。

国内予選で、最終的に３曲まで絞られましたというニュースがあり、
ギリシャ国内の決勝はどうなるかなぁと、待っていたら、
いつの間にか、この「Όνειρό Μου」に決まっていました。

あれーーー、決勝の放映に気が付かなかったのかなぁ。
でもまぁいい曲に決まったし、いいかなぁくらいで、
その時は深く追求しなかったのです。

でもユーロビジョンの開催が近づき、
ギリシャ事情、ユーロビジョン事情にお詳しい方々のブログを
読ませて頂いて、その顛末が明らかになり、驚愕しました！

なんとなんと、国営放送ERTが、いろいろと物入りだから、
出場したかったら、金払えと言い出したそうで。
それも、90000ユーロ！日本円で1200万円！

なんでやねん！どうすんねん！のすったんもんだの挙句、
最終的に20000ユーロ(260万円)に値下げされたらしいのですが、
それでも払えるから出たいと言ったのが、
だったというわけ。

はぁ？？なにそれ??(ﾟДﾟ;)

ドロドロの代表選考についての、
よりより詳しい顛末は、こちらのブログで。

◆fumufumuのブログ
　ESC2018 ギリシャ代表曲 " Όνειρό Μου "
　https://ameblo.jp/panwapoola/entry-12361119231.html


そんな形が決まったものの、いい曲です。
しばらく英語で歌った曲で出場していましたが、
今年はギリシャ語の歌詞です。

内容も、ギリシャ人のギリシャという国への深い愛を歌った
ギリシャ賛歌となっています。
メロディーもギリシャらしーーいメロディーで、
ギリシャ度あふれる曲です。

ぜひとも、この曲で決勝進出！ユーロビジョン優勝！
がんばれギリシャーーーーー！！




くわしい内容の考察と日本語訳はこちらのブログを

◆シーラさんの日本滞在記
　Eurovision 2018 ギリシャ代表 Yianna Terzi の
　　 Όνειρό μου (Oneiro mou) 和訳・歌詞解釈と考察

http://sheilabirlings.blog33.fc2.com/blog-entry-5768.html